Confused about in-house counsel vs law firm job after law school? Compare salary, hours & growth to make the right choice for your career.